楊啟訓：我們當時的通訊設備，國產的很少，主要是從美國、蔣介石那邊繳獲的，大多數是美國造的機器。對于他們來說是非常破爛、陳舊的，但對于我們國家來說卻是非常有用的，因為我國當時非常窮，部隊沒有錢，非常需要這些繳獲的設備。而對于這些設備修理，一開始我們并不懂，也從沒有學過這方面的知識，當時在學校我們只學習過一些非常基本、普通的知識，這些設備我們看也看不懂，只能慢慢摸索、慢慢修、慢慢鉆研，從實踐中學，修各種各樣從美國佬那里繳獲的、連名字都說不出的（全是英文）設備。

我有一件印象比較深刻的事情，當年有一個損壞的汽車充電機，我修了很久也修不好，不知道是哪里出了問題，導致它一直不發電。我只好把它又重新拆掉，重新裝，它還是不發電，我就想著看看它是不是有機械方面的問題，結果就給它加了幾滴機油，扒拉了兩下子，就好了。因為充電機機械上的彈簧是一個鐘表彈簧，有點兒生銹了、不靈敏，弄了幾滴機油就好了，這就說明我們還是要從實踐中去摸索，有些東西從理論上很難說清楚，從實踐中才能解決問題。

還有一次，我去耒陽出差，當地的戰士在修理一個比較先進的機器，是我們國家機械廠自己生產的，也是一個雷達電源設備，戰士們把設備零件拆了一地，說不行、壞了，我一看，把表一量，說：“沒壞，裝起來！”然后就組裝起來，發動發電機，結果不來電，我馬上決定要提高速度，把設備的速度提高到3000轉才能發電。戰士們說2000多轉已經很高了，雖然他們感覺不出，但是我用轉速表測量速度后，認為速度還是不夠，還需提高到3000轉，最后提高轉速后果然就修理好了，一個小時解決了問題。

最后我想對下一代的年輕一輩說，咱們干什么工作都要認真，不懂的要不斷鉆研、不斷去學，不懂就問，無論是老同志還是新同志，多問就一定會有收獲。

（講述：楊啟訓　整理：歐陽勝梅　圖片：吳鋒　視頻：周孝芳）

人物簡介：

楊啟訓（1938年2月——）

1、1964年8月廣州軍區空軍司令部衡陽通信修配廠電機探照燈車間技師；

2、1980年1月廣州軍區空軍司令部衡陽通信修配廠電機探照燈車間工程師；

3、1988年3月廣州軍區空軍司令部衡陽通信修配廠工程師。

（資料提供：衡陽市退役軍人事務局）