新華社舊金山10月30日電　美國俄勒岡州西部海域30日發生6.0級地震。目前尚無人員傷亡或財產損失報告。

據美國地質調查局地震信息網消息，地震發生在當地時間30日13時15分（北京時間31日4時15分），震中位于俄勒岡州班登市以西279公里處，震源深度10公里。該局最初測定地震震級為6.1級，隨后修正為6.0級。

美國國家氣象局國家海嘯預警中心對此次地震未發布海嘯預警。美國地質調查局說，該地震造成人員傷亡的可能性很低，但提示民眾警惕未來可能發生破壞性余震。